повышать несов. перех. 1) Делать выше, поднимать вверх. 2) а) Увеличивать степень, количество, интенсивность и т.п. чего-л. б) Усиливать. в) Возвышать, делать более уважаемым, почитаемым и т.п. 3) Доводить до более высокой ступени развития, совершенства; улучшать. 4) Переводить на более высокую, ответственную, почетную и т.п. должность. 5) Делать звучание более высоким по тону. 6) Говорить более громко.<br><br><br>... смотреть
повышать повысить (вн.; в разн. знач.)raise (d.), heighten (d.) повышать вдвое, втрое, вчетверо — double, treble, quadruple (d.) повышать в пять, шесть... смотреть
повышать См. жаловать, увеличивать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. повышать жаловать, увеличивать; поднимать, множить, умножать, расширять, распространять, дополнять, обогащать, прибавлять. Ant. снижать, уменьшать, сужать Словарь русских синонимов. повышать 1. поднимать / цену: вздувать (разг.) 2. выдвигать, повышать в должности (или по службе) 3. см. увеличивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. повышать гл. несов. • увеличивать • поднимать • множить • умножать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: понижать, снижать... смотреть
несов.; сов. - повы́сить1) (делать более высоким) yükseltmek 2) (увеличивать, усиливать) artırmak, yükseltmek повыша́ть производи́тельность труда́ — e... смотреть
несов., вин. п.subir vt, elevar vt, alzar vt; aumentar vt (увеличить)повышать вдвое — duplicar vtповышать втрое — triplicar vtповышать в пять раз — qui... смотреть
. увеличивать • The synchrotron boosts the energy of the protons for injection into a larger synchrotron. • To raise (or elevate) the boiling point, .... смотреть
повысить1) 提高 tígāo; (увеличивать) 增加 zēngjiāповышать производительность труда - 提高劳动生产率повышать качество продукции - 提高产品质量повышать заработную плату -... смотреть
гл. несов - повышать, сов - повыситьto heighten; raise; (увеличивать тж) to increase; (взвинчивать цены тж) to force up; send up (the prices, etc); (пр... смотреть
повысить підвищувати, підвищити, підносити, піднести (вгору) що. -сить плотину на три фута - підвищити греблю на три фути. -сить жалованье - підвищити платню. Необходимо -сить умственный уровень и художественное развитие масс - треба піднести вгору розумовий рівень і художній розвій мас. -шать голос, тон - підіймати, підняти, підводити, підвести голос, тон. [Читаючи, треба все підіймати голос (Єфр.). Читав монотонно, не підводячи, не понижаючи голосу (Конис.)]. -шать цену - підбивати, підбити, підвищувати, підвищити, підіймати, підняти ціну. -сить кого в чине (чином) - підняти кого рангом, підвищити кого на рангу (на чині). Повышенный - підвищений, піднесений, підведений, піднятий. -ная цена - підвищена ціна. -ный тон - підвищений, піднятий тон. - ное настроение - піднесений (піднятий, підвищений) настрій.... смотреть
повышать = , повысить (вн.) 1. (делать более высоким) raise (smth.) ; 2. (увеличивать, усиливать) raise (smth.) , increase (smth.) ; повысить продуктивность скота make* cattle/herds more productive; повысить требовательность к своей работе raise the standard of one`s work, adopt a more exacting attitude to one`s (own) work; повысить цены raise prices, put* prices up; повышать зарплату raise/increase wages; 3. (по службе) promote (smb.) ; повысить кого-л. в чине promote smb. ; 4. (совершенствовать, улучшать) improve (smth.) ; повысить голос raise one`s voice; повышаться, повыситься rise*; (увеличиваться тж.) increase; уровень воды повысился the water has risen; доходы повысились income has increased; повыситься в чьём-л. мнении rise* in smb.`s esteem; повышаться по службе be* promoted. <br><br><br>... смотреть
ПОВЫШАТЬ повысить что, сделать или поднять выше, возвысить несколько, немного, противопол. понизить. Забор повысили, а подворотню выставили. | Спрос цену повышает. | Не повышай голосом, не подымайся. | - кого, дать высшее место, звание, чин. Поступки эти повысили его в общем мнении. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Цены на хлеб повышаются, растут. Градусник повысился, теплеет. Воз (созвездие Большой Медведицы) все покачивается: то подымется, повысится, то понизится. Повышенье ср. повыс м. повыска ж. действ. и сост. по глаг. Повыше, несколько, немного выше. Повыше высокого. Повышатель, повышающий что. Повысоку нареч. чрезмеру высоко. Повысоку метит он. На предлог по, в знач. слишком, чересчур, не в меру, мало обращено вниманья: понизку, повысоку. <br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: повышать2) Ударение в слове: повыш`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): повышать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
Повыша́ть-inua, -ongeza, -paza, -zidisha;повыша́ть в до́лжности — -panda cheo;повыша́ть го́лос — -nguruma, -paza sauti, -pambanya, -nyanyua sauti;повыш... смотреть
{dri:ver'up:}1. driver upp priserna drevs upp kraftigt--цены были резко взвинчены{förh'öj:er}2. förhöjer hennes glada skratt förhöjde genast stämningen... смотреть
несовер. павышаць узнімаць, падымацьповышать производительность труда — павышаць (узнімаць, падымаць) прадукцыйнасць працыповышать урожай — павышаць (у... смотреть
Павышаць, узнімаць, падымаць, повышать производительность труда — павышаць (узнімаць, падымаць) прадукцыйнасць працы повышать урожай — павышаць (узнімаць) ураджай повышать интерес к чему-либо — павышаць (узнімаць) цікавасць да чаго-небудзь повышать требования — павышаць патрабаванні повышать по службе — павышаць па службе повышать в общественном мнении — павышаць (узнімаць, падымаць) у вачах грамадскасці (у грамадскай думцы) повышать голос — павышаць голас... смотреть
ПОВЫШАТЬ несовершенный вид перех. 1) Делать выше, поднимать вверх. 2) а) Увеличивать степень, количество, интенсивность и т.п. чего-либо б) Усиливать. в) Возвышать, делать более уважаемым, почитаемым и т.п. 3) Доводить до более высокой ступени развития, совершенства; улучшать. 4) Переводить на более высокую, ответственную, почетную и т.п. должность. 5) Делать звучание более высоким по тону. 6) Говорить более громко.... смотреть
приставка - ПО; корень - ВЫШ; окончание - АТЬ; Основа слова: ПОВЫШВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПО; ∩ - ВЫШ; ... смотреть
• увеличивать növelni• fokozni * * * несов. - повыша́ть, сов. - повы́ситьemelni, fokozni, növelniАнтонимы: понижать, снижать
1) boost2) elevate3) elevating4) raise5) step up– повышать возбуждение– повышать давление– повышать напряжение– повышать устойчивостьповышать точку кип... смотреть
1. ametikõrgendust andma2. edutama3. kõrgendama4. parandama5. suurendama6. tõstma7. ülendama
(напр. давление, напряжение) boost, (параметры) build up, elevate, enhance* * *повыша́ть гл.raise, increase, step upАнтонимы: понижать, снижать
(I), повыша/ю(сь), -ша/ешь(ся), -ша/ют(ся)Антонимы: понижать, снижать
повысить v.raise, enlarge; повышать размерность, raise the dimensionАнтонимы: понижать, снижать
повышатьהֶעֱלָה [לְהַעֲלוֹת, מַעֲלֶה, יַעֲלֶה]* * *לגדוללהגביהלהגבירלהגדיללהעלותלהריםלרומםלתת דחיפהАнтонимы: понижать, снижать
• aukštinti (a, o)• kelti (ia, kėlė)• didinti (a, o)
см. повысить Антонимы: понижать, снижать
см. повысить Антонимы: понижать, снижать
Ударение в слове: повыш`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: повыш`ать
Повышать, повысить голос на кого.Підвищувати, підвищити (піднімати, підняти) голос на кого.Повышать, повысить голос, тон.Підіймати, підняти (підводити,... смотреть
erhöhen vt, heben vt, steigern vt; тж. перен. повышать производительность труда — die Arbeitsproduktivität steigern {erhöhen} повышать голос — die Stimme erheben повышаться — sich erhöhen, steigen vi (s).... смотреть
adjust upwards, advise, (о ценах) ameliorate, (цену) boost, (цену, качество, авторитет, значение) enhance, enrich, heighten, (цены) jump, lift, put up, raise, (напр. квалификацию) up-grade, force up... смотреть
(увеличивать) augmenter, hausser, élever, majorer; (в должности) promouvoir; (улучшать) améliorer; (регулировать в сторону повышения) rajuster en hausse; (стоимость, курс и т.п.) apprécier, élever... смотреть
• povyšovat• stupňovat• vyhánět• vystupňovat• vyvýšovat• zvyšovat• zvýšit
Czasownik повышать podnosić zwiększać
несов. повыша́ть, сов. повы́сить підви́щувати, підви́щити; (поднимать) підно́сити, піднести́, підніма́ти, підня́ти, підійня́ти, підійма́ти - повышаться Антонимы: понижать, снижать... смотреть
-а́ю, -а́ешь. несов. к повысить.Антонимы: понижать, снижать
Начальная форма - Повышать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
повышать жаловать, увеличивать, поднимать, множить, умножать, расширять, распространять, дополнять, обогащать, прибавлять. Ant. снижать, уменьшать, сужать<br><br><br>... смотреть
advance, scale up, elevate, (качество, квалификацию, уровень) upgrade
(поднимать) alzare, elevare; (увеличивать) aumentare, incrementare
повыш'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: понижать, снижать
høyne, opphøye, potensere, økeАнтонимы: понижать, снижать
فعل استمراري : بالا بردن ؛ ترفيع دادن ، ارتقاء دادن
Повышать- accendere (pretium); altiorem facere; augere; elevare;• повышать в должности - promovere;
повышать голосповышать тонАнтонимы: понижать, снижать
повышать(ся) см. повысить(ся)Антонимы: понижать, снижать
см. повысить
(напр. давление) boost
Начальная форма - Повышать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
несов. от повысить Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: понижать, снижать
1. podnosić, podwyższać, zwiększać;2. awansować;
(напр. цены, требования) steigern, (жизненный уровень) verbessern
ПОВЫШАТЬ повышаю, повышаешь. Несов. к повысить.
= повышаться, повышение
enhance, (давление, напряжение) boost, (цену) lift
rehausser; augmenter
повышать см. жаловать, увеличивать
erhöhen, steigern
повышать повыш`ать, -`аю, -`ает
Hoger maken
повышатьСм. жаловать, увеличивать...
steigern
{V} առաջ քաշել բարձրացնել
Yükseltmek
несов. см. повысить.
Несов. bax повысить.
artırmak, yükseltmek
несов. см. повысить
(напр. цену) alzar
Stegra, uppbringa
aumentar, elevar
павышаць
юксельтмек
sollevare
павышаць
steigern
increase
increase
elevate
raise