заявлять несов. перех. и неперех. 1) а) Ставить кого-л. в известность о своем решении, намерении и т.п. б) перех. Предъявлять, выдвигать какие-л. требования, возражения и т.п. в) неперех. Сообщать о чем-л. в официальные органы. 2) перех. Включать, вносить в заявку (2). 3) Проявлять, обнаруживать, показывать. 4) устар. перех. Предъявлять для засвидетельствования.<br><br><br>... смотреть
заявлять заявить (вн., о)declare (d.); (объявлять) announce (d.) заявлять патент (на вн.) — patent (d.) заявлять права (на вн.) — claim one‘s rights (t... смотреть
заявлять См. извещать, объявлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. заявлять излагать, говорить, сообщать, (из)вещать, высказывать, объявлять, провозглашать, обнародовать, показывать, обнаруживать, высказываться, утверждать, отстаивать, защищать, рассказывать, возвещать, демонстрировать, декларировать, выражать, подпускать турусы, изрекать, проявлять, рапортовать, подпускать турусы на колесах Словарь русских синонимов. заявлять 1. см. объявлять. 2. см. проявлять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. заявлять гл. несов. • говорить • сообщать • изрекать • вещать • высказывать • толковать выражать мысли в устной форме) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: молчать... смотреть
заявить кому 1) (сообщать) заявляти, заявити кому, завідомляти, завідомити кого, освідчувати, освідчити кому, ознаймувати, ознаймити кого, (предлагать) загадувати, загадати кому. [Моя любая дитино, заявляю тобі свою волю (Стор.). По закону 1781 р. пани повинні були пристати на викуп, як тільки про це їм селяни загадають (Доман.). В «Крашанці» Куліш ознаймує; що всі українські історичні джерела брехливі (Грінч.)]; 2) (проявлять) виявляти, виявити, проявляти, проявити. -ть себя чем - заявлятися, заявитися чим, визначатися, визначитися як хто, як що; (сторонником ч.-л.) признаватися, признатися до чого. -ть себя, о себе (обнаруживать своё присутствие) - показуватися, показатися кому, зголошуватися, зголоситися у (до) кого, подавати, подати свій голос, об'являтися, об'явитися, оповіщатися, оповіститися ким (через кого), чим, озиватися, озватися. [Хто хоче працювати в комісії, має зголоситися у (до) секретаря. Досі зголосилося нових членів дев'ятеро. Коли-б не Галичина, то (українство) фізичної не мало-б змоги подавати свій голос, як окрема нація (Єфр.). Піп нічим не об'являвсь, і Раїса трохи заспокоїлась (Коцюб.). Дає почин тій індивідуалістичній поезії, що останніми часами починає у нас озиватись (Єфр.)]; 3) (документ) засвідчувати, засвідчати, засвідчити. Заявленный - заявлений, завідомлений, освідчений; виявлений, проявлений; зголошений; засвідчений. Проживает с незаявленными документами - мешкає з незасвідченими документами. Незаявленный жилец - незаявлений (незголошений) пожилець.... смотреть
гл. несов - заявлять, сов - заявитьto announce; claim; declare; state; (провозглашать) to declare; proclaimзаявлять о принуждении к совершению преступл... смотреть
(= заявить, объявить) state, assert, announce, declare, claim• Мы не заявляем, что это является... - We are not suggesting that this is,.. • Невозможн... смотреть
• что kijelenteni vmit• что-то публично kinyilvánítani• bejelenteni • nyilatkozni -ik * * * несов. - заявля́ть, сов. - заяви́ть(что, о чём)1) kijelente... смотреть
beyan etmek,açıklamak,bildirmek,ifade etmek; ihbar etmek* * * несов.; сов. - заяви́тьbeyan etmek; açıklamak; bildirmek (сообщать); ifade etmek (говорит... смотреть
{²'an:sö:ker}1. ansöker ansöka om medborgarskap--ходатайствовать о предоставлении гражданства (подданства){²'an:mä:ler}2. anmäler anmäla en stöld--заяв... смотреть
заявить1) 声明 shēngmíng, 宣称 xuānchēng, 强调 qiángdiào, 说 shuō заявлять о своём желании - 说出自己的意愿заявлять о своём согласии - 声明自己的同意заявлять протест - 提出抗议... смотреть
1) Орфографическая запись слова: заявлять2) Ударение в слове: заявл`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): заявлять4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
корень - ЗАЯВЛ; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ЗАЯВЛЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЗАЯВЛ; ∧ - Я; ⏰ - ТЬ; Слово Зая... смотреть
ЗАЯВЛЯТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) Ставить кого-либо в известность о своем решении, намерении и т.п. б) перех. Предъявлять, выдвигать какие-либо требования, возражения и т.п. в) неперех. Сообщать о чем-либо в официальные органы. 2) перех. Включать, вносить в заявку . 3) Проявлять, обнаруживать, показывать. 4) устар. перех. Предъявлять для засвидетельствования.... смотреть
заявлять излагать, говорить, сообщать, (из)вещать, высказывать, объявлять, провозглашать, обнародовать, показывать, обнаруживать, высказываться, утверждать, отстаивать, защищать, рассказывать, возвещать, демонстрировать, декларировать, выражать, подпускать турусы, изрекать, проявлять, рапортовать, подпускать турусы на колесах<br><br><br>... смотреть
заявлять = , заявить ( вн. о пр. ) state (smth.) , declare (smth.) ; заявлять о своём желании make* one`s wishes known; заявлять о своей решимости proclaim one`s determination; заявлять о своём согласии signify one`s consent; заявлять претензию lodge/make* a complaint; заявлять протест enter/file a protest. <br><br><br>... смотреть
Czasownik заявлять oświadczać deklarować wypowiadać się stwierdzać licytować kolor
afirmar bajo juramento, afirmar, argüir, (основания иска или обвинения) alegar, asertar, declarar, demandar, denunciar, enunciar, exponer, expresar, impetrar, (в суде) informar, invocar, juramentar, jurar, manifestar, plantear, (иск, ходатайство) proponer, protestar, recurrir, testificar... смотреть
(I), заявля/ю(сь), -ля/ешь(ся), -ля/ют(ся)Антонимы: молчать
Заявля́ть-dai, -eleza, -nadi, -nena, -sema, -tangaza, -tamka;заявля́ть права́ на — -daha, -dai;заявля́ть о свое́й гото́вности — -jitolea;заявля́ть о св... смотреть
заявлятьהִצהִיר [לְהַצהִיר, מַ-, יַ-]* * *להודיעלהכריזלהכריז על עצמולהצהירלהשמיעלטעוןלקרייןАнтонимы: молчать
заявить v.announce, declareАнтонимы: молчать
Ударение в слове: заявл`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: заявл`ять
см. заявить Антонимы: молчать
см. заявить Антонимы: молчать
нсв см заявить Антонимы: молчать
Начальная форма - Заявлять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
-я́ю, -я́ешь. несов. к заявить.Антонимы: молчать
несов.см. заявить
• hlásit• ohlašovat• oznamovat• prohlašovat• vyhlašovat
فعل استمراري : اظهار داشتن ، اعلام داشتن ، بيان كردن
см. утверждать, что Антонимы: молчать
1. deklareerima2. esitama3. teatama
заявл'ять, -'яю, -'яетАнтонимы: молчать
см. заявить
1) claim2) stateАнтонимы: молчать
stateАнтонимы: молчать
utsiАнтонимы: молчать
заявлять см. заявитьАнтонимы: молчать
Начальная форма - Заявлять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
несов. см. заявить Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: молчать
anzeigen, anmelden, deklarieren, erklären, (напр. ходатайство) stellen
imperf; ks заявить
state, allege, announce, claim, declare
announce, assert, claim, declare, state, vouch, (в суде) plead
ЗАЯВЛЯТЬ заявляю, заявляешь. Несов. к заявить.
см. заявить
Een verklaring afleggen
заявлять см. извещать, объявлять
denunciare, dichiarare, proclamare, sporgere
заявлять заявл`ять, -`яю, -`яет
ЗАЯВЛЯТЬ - вызывать дpаку
Заявлять- declarare;
заявлятьСм. извещать, объявлять...
офиц. азонкшнемс, пачфнемс куля
anmelden, (протест) einlegen
несов. см. заявить ,заявить
{V} հայտարարել հայտնել
несовер. заяўляць
несов. см. заявить.
заявлять см. заявить
Несов. bax заявить.
Andraga, uppge
report, state
см. заявить.
oświadczać;
тж. заявить
см. заявить
мәлім ету
déclarer
Заяўляць